Corporate card rewards programs tend to be more straightforward, but small differences can add up depending on your business ...