A close look at the April bridge exploit shows how external infrastructure failures can easily breach the industry's biggest ...