Google is redesigning collaboration for the AI era, moving from fragmented inputs to curated, AI-driven co-creation.