Hawaii’s young people are fleeing paradise. Can tech startups keep them?

State officials believe a band of ambitious entrepreneurs can seed new industries in aerospace and ocean technologies.