From well-placed jokes to distancing themselves from the theft, brands have rushed to weigh in on the KitKat drama.