Murf is building a low-latency voice infrastructure layer, taking on global players with faster, cheaper, multilingual AI.