Exeter City drop into the League One relegation places despite ending Leyton Orient's four-game winning run with a 0-0 draw at St James Park.