Cupra’s baby EV arrives as a Volkswagen ID.Polo with more aggressive looks, sportier ambitions and a reasonable price tag ...