At Malmö Konsthall, Sweden, the artist’s austere yet expansive practice interlaces mathematics, mysticism and sound to ...