Across the rainforests of Central and South America, dozens of butterfly species wear nearly identical wing patterns. Some ...